Mein OS stelle ich in meine Muttersprache ein. Bei der normalen Benutzung mag ich nicht um die Ecke denken.
Bei Spielen ist meine Lieblings-Option: Ton im Original, Texte in der Muttersprache zum Verständnis. Gibt es diesen Kompromiss aus beiden Welten nicht, neige ich zur Muttersprache statt zum O-Ton.
Wochenendrückblick-2025-18 - Maikäfer-Edition - Crusader Kings steigt aufs Pferd - Two Point Museum 2.0 - Zandronum mit neuem 3.2-Release nach 3 Jahren - Stellaris 4.0 - uvm

Ein herzliches Willkommen zu unserem, bislang unglaublichsten, Linux-Gaming Wochenend-Rückblick Nr. 18 im Jahre 2025! Hier listen wir interessante und informative Neuigkeiten aus der Linuxspielewelt auf, die wir zwischen dem 25.04.2025 und dem 03.05.2025 (Redaktionsschluss ca. 16:00 Uhr) zusammengetragen haben.
Woche für Woche tragen für euch meldrian, Nascher, Xilef, Lucki, NoXPhasma und comrad zahlreiche News und Informationen aus der großen, weiten Linux-Gaming-Welt zusammen. Ihr habt Anregungen oder Anmerkungen? Lasst es uns wissen, entweder hier unten in den Kommentaren oder besucht uns im IRC (oder #holarse auf Libera.chat), im Matrix oder im Discord oder quatscht mit uns im Mumble (play.holarse.de, Server-Passwort ist 'holarse')!
Noch direktere News mit, von und über uns findet ihr im Übrigen auf unserem Mastodon im Fediverse-Kanal. Unsere Reviews landen hier und auf unserer Steam-Curator-Seite.
Frage der Woche
Auf welche Sprache ist euer Linux-System eingestellt? Und zieht ihr lokalisierte Fassungen von Spielen vor - oder doch lieber im Originalton?
Panorama
- Europa Universalis IV stellt euch im Rahmen des Modathon Spotlight den neuen Modding Guide vor. Link
- Godot Engine veröffentlichte am 2. Mai innerhalb des "Godot Showcase" ein Interview mit den Entwicklern der in Godot geschriebenen VR-Anwendung "Somar". Video- und Bildmaterial inklusive. Link
- Winterwolves stellt sich der Frage, wie sich Indie Games eigentlich finanzieren. Link
- X-Plane 12 blickt hinter die Kulissen und erklärt, was bei einem Grafikfehler ("device-loss") eigentlich abgeht. Link
Liebes Tagesbuch...
- Enlisted ...
- ... dreht an der Preisschraube ... allerdings nur ingame für Ausrüstung, der Kriegs-Shooter bleibt kostenlos. Link
- ... hat außerdem Anstrengungen unternommen das Spiel zu einem "besseren Ort" (Better Place) zu machen. Präziser ist es ein schicker Blogbeitrag der die zuletzt eingeführten Änderungen schön umschrieben auflistet und so für Spieler gangbar macht. Link
- Hearts of Iron IV mit zwei neuen Einträgen im Entwicklungstagebuch mit den Titeln ...
- Thrive lieferte am 26. April sein Progress Update aus. Dieses beinhaltet überwiegend relevante Informationen für patreon-Unterstützer (und solche die es werden möchten). Link
Releases
- Baldurs Gate und Baldurs Gate II erhielten jeweils das DLC "Reflections Of Myth & Valor". GOG-BG1-Link, GOG-BG2-Link
- Crusader Kings III veröffentlicht das neue "Khans of the Steppe"-DLC. Link
- Herald: The Interactive Period Drama wurde in einer "Complete Edition" kürzlich auf GOG veröffentlicht: Link
- Max und die verschwundenen Dinge, ein Point'n'Click Adventure wie mir scheint, erhielt in den vergangenen Tagen von Seiten des Entwicklers "grinseengel" kurze Zeit nach dem eigentlichen Release vor 1,5 Wochen, eine native Linuxversion. Wir sagen Dankeschön! itch.io-Link
- ZEPHON erhält sein erstes DLC: "The Twisted & The Hollow". Link
Kommerzielle Spiele: Updates
- BallisticNG Version 1.4 wurde kürzlich auf und für Steam freigegeben. Der Sprung ist so ausgeprägt, Interessierten steht sogar ein eigens zu diesem Zweck erstelltes Update-Video zur Verfügung. Link
- Civilization VII Update 1.2.0 Patch 1 erschien am 29. April und adressiert u.a. Performanceprobleme im späteren Spielverlauf. Link
- Core Keeper 1.1.1.3 Stabilitätspatch. Link
- Crusader Kings III begleitend zum neuen DLC "Khans of the Steppe" kommt wieder das kostenfreie Update 1.16.0 "Chamfron".Link
- Update 1.16.0.1. Link
- ECO hat meldrian mit ihrem Maintenance-Update sehr glücklich gemacht. Version EINS EINS PUNKT EINS PUNKT EINS EINS (11.1.11, so viele Einsen!) veröffentlicht! Link
- Ein Stück weit sachlicher wird es dann doch noch: Angefasst wurden im Zuge des Updates die Bereiche "Civics", "Gameplay", "Verschiedenes", "Voice Chat" und "Server & Configs". ECO nennt das Update klein, we dare to disagree.
- Ex-Zodiac 0.11.5 ist nur ein kleines Bugfix-Update, hat aber nun auch einen "Unsterblich"-Startknopf für sorgenfreies Zocken. Link
- Factorio
- Last Epoch nennt das Update klein, das Changelog weist aber viele Bugfixes und Verbesserungen auf. Der Patch selbst hebt den Titel auf Version 1.2.2 an. Link
- Old Skies
- Project Heartbeat 0.20.2 mit vielen Bugfixes. Link
- Realpolitiks 3: Earth and Beyond purzelte bereits am 24. April aus dem Early Access. Gibt es derzeit noch leicht vergünstigt bei GOG und Steam.
- Rising World, mit dem Umschrieb auf Unity hat im Update 0.8.5: diesmal Angeln, Kleidung, Gewitter und vieles mehr in Petto. Link
- Rosewater patcht nach dem Release fleißig weiter und versorgt euch nun mit dem Patch 4. Link
- Stellaris stellt das große 4.0 "Phoenix"-Update für euch bereit. Link
- Synergy musste mit einem zweiten "Corrective patch"-Update noch etwas im Nachtrag zur großen Version 1.0 nachpflegen. Link
- Team Fortress 2 mit einem - wieder mal - umfangreichen Update. Link
- Tiny Life macht große Sprünge und pixelt sich hoch auf Version 0.47.4. Fixes, Neuheiten, Verbesserungen, das volle Programm um die Spielerschaft glücklich zu machen. Wer auf Gerülpse und Geschmatze eher weniger Wert legt, der darf künftig bspw. die dazugehörenden Toneffekte deaktivieren. In diesem Sinne, warum rülpset und furzet Ihr nicht, hat es euch nicht geschmecket? Link
- Two Point Museum hampelt nicht rum und aktualisiert das Spiel auf die 2.0. Link
- Warside
- ZEPHON
Kommerzielle Spiele: Beta-/Testversionen
- City Game Studio Patch v1.23.0-rc5. Link
- Euro Truck Simulator 2 ETS2: Async Loading Experimental Beta. Link
- Space Haven Beta 1 - Version 0.20.0 Build 24 Released as Stable.. Link
- Voxel Tycoon [beta] Update 0.89.0.17. Link
- X4: Foundations 7.60 Public Beta 5 jetzt verfügbar. Link
Open Source Gaming
- Ambermoon v1.10.7 fixt nur einen kleinen Crash. Link
- Cataclysm: Bright Nights v0.8.0 verbessert die Wegfindungs-KI. Link
- DoomLegacy erhielt am 1. Mai ein Update wie folgt: Link
- Dune Legacy erhielt am 4. Dezember 2025 ... Moment ... das kann nicht stimmen. Die haben den RSS verkackt. Erhielt am 28. April ein Update auf 0.97.03. Link
- OpenLoco v25.04 lässt euch Bahnhöfe nun per Drag erzeugen, sehr komfortabel. Link
- Pioneer, das ist diese Weltraumflug- & Handelssimulation die meldrian so sehr liebt aber es nicht geschissen bekommt sie zu spielen, in neuer Version 2025-05-01 veröffentlicht. Es ist ein reines Bugfixing-Release. Link
- Speed Dreams ist fleißig am vorab testen für das neue v2.4.1 und hat Release Candidates für euch:
- v2.4.1-rc1. Link
- v2.4.1-rc2. Link
- v2.4.1-rc3. Link
- v2.4.1-rc4. Link
- Am 4. Mai soll es eine virtuelle Release-Party zur neuen Version geben! Mehr Informationen entnehmt ihr diesem reddit-Link.
- TomeNET Version 4.9.3 veröffentlicht. Enthält u.a. "new special Multi-Music versions". Was genau das heißen mag entnimmt man einem (englischsprachigen) Forenbeitrag: Link
- TR1X hat für Tomb Raider 2 (TR2X)
- 1.0.2. Link
- TR1X für Tomb Raider 1:
- Unciv, gewohnt releasefreudig, erfreute die Spielerschaft vergangene Woche mit gleich zwei neuen Versionen, jeweils mit überschaubarem aber interessanten Changelog:
- vkQuake 1.32.2 hat nun unter anderem mehr Auswahlmöglichkeiten für eurer Fadenkreuz. Link
- VoxeLibre 0.89.3 mit ein paar Bugfixes. Link, Changelog
- Zandronum 3.2 ist das erste Release seit 3 Jahren. Neu ist jetzt das neue Modding-System, der Voice-Chat und verbessertem Server-Backend. Link
Open Source Tools
- Bazzite 42.20250430: Stable (F42.20250430). Link
- FAudio 25.05. Link
- FNA 25.05. Link
- GDevelop 5.5.229. Link
- jMonkeyEngine v3.8.0-stable. Link
- MonoGame v3.8.4-preview.1. Link
Emulationen, Proton, SteamPlay, Wine
- MAME 0.277 verpackt das Changelog innerhalb einer .txt-Datei (Link). Darin u.a. Hinweise auf zusätzliche neu unterstützte Systeme und ... das Changelog hat 2540 Zeilen. Ähm. Ja. Holt die Lesebrillen raus. Link
- Proton ...
- RetroArch ...
- ... v1.21.0 mit "Fetch translations from Crowdin". Link
- ... irgendwas was sich v1.21.1 nannte bekamen wir auch zu Gesicht, aber der Link wirft nun 404, daher erwähnen wir das nur am Rande.
- Wine Entwicklungsversion 10.7 veröffentlicht. Link
Steam
- Steam Client Update - April 28th. Link
- Steam Deck Beta Client Update: April 28th. Link
- Steam Deck Client Update: April 28th. Link
- Steam Deck SteamOS 3.7.5 Preview: Seamless. Link
- Steam Client Beta - April 28th. Link
- Steam Client Beta - May 2nd. Link
Treiber
- AMDVLK v-2025.Q2.1. Link
- Mesa Mesa 25.0.5 is released. Link
- NVIDIA (Open Source Module) 570.144. Link
- NVIDIA (Open Source Module) 575.51.03. Link
Picks der Woche
- divorce chatroom ist eine "chatsim where you divorce a beautiful man!". Jepp. That's it. Kostenlos, nativ für Linux und 112mb schwer im Download. Viel Spaß. Link
- Operation Dolpin weißt zum jetzigen Zeitpunkt auf itch.io (Link) ausschließlich einen 68mb schweren Linux-Release aus. Grund genug den im Vietnam-Setting spielenden Boomershooter hier zumindest mal zu erwähnen.
- Winterwolves hat mit ToA: An Elven Marriage schon seit 2023 ein entsprechend wirkendes Visual Novell im Sortiment. Das erhielt vor kurzem ein Update, das haben wir verpasst und deswegen gibt es jetzt, wegen schlechtem Gewissen oder so ähnlich, hier diesen Pick und einen Link.
Rabatte und Sales
- Steam noch bis zum 05. Mai mit "Auf in den Kampf: Das Steam-Festival der Kriegsspiele ist eröffnet". Natürlich oder gerade deswegen mit allerlei Vergünstigungen hier und da. Link
- ... jedes Jahr das gleiche Wortspiel ... auf GOG läuft aktuell noch bis zum 4. Mai der, Überraschung, "May the 4th"-Sale mit allerlei Spielerei rund um Star Wars. Link
Job-Börse
- Tuxedo Computers erwähnte aktuell im Tuxletter vom 3. Mai eine noch offene Stelle im Backoffice. Link
- Generell zeigt der Bereich "Jobs" bei dem in Augsburg beheimateten Unternehmen noch weitere offene Stellen, von der Ausbildung zum Fachinformatiker bis hin zum Spezialist für Linux-Support. Link
Holarse Services / Dedicated Server
Wir stellen für folgende Spiele einen oder mehrere Gameserver über unseren Server play.holarse.de und dem Server-Passwort holarse zur Verfügung. Den Status und die Version der Spielserver könnt ihr über unser Dashboard einsehen.
Spiel | Port | Anmerkung |
---|---|---|
7 Days To Die | 26900 | |
ARK: Survival Evolved | 7777 | TheIsland/PVE |
ECO | 3000 | |
Factorio | 34197 | Neue Karte mit Space Age DLC |
Minecraft | 25565 | Whitelist-Only, Karte |
Voxelibre (ehem. MineClone 2) | 30009 | Whitelist-Only, Karte (im Incognito-Mode öffnen wg. TLS) |
OpenRA (Tiberian Dawn) | 1237 | Release |
OpenRA (Red Alert) | 1236 | Release |
OpenHV | 1234 | stable Version |
OpenHV | 1235 | neueste (Vorab-)Version |
Stendhal | ||
Valheim | 2456 |
Linux-Streamer und Linux-Gaming-Youtuber
- As Reiter spielt ausschließlich unter Linux sowohl Open Source, nette Indietitel aber auch Windows-Spiele unter Proton. Youtube-Link
- Corben78, VR-, Sci-fi- oder Horrorspiele unter Linux. Twitch-Link
- derhass bezeichnet sich - paradoxerweise - selbst nicht als Streamer, streamt aber ab und an! Hauptsächlich Overload Multiplayer. Aber immer Linux. Twitch-Link
- GTuxTV spielt gerne neue Titel und bedient sich allem, was Wine und Proton aber auch nativ zu bieten hat. Youtube-Link
- hatniX zockt an 5 Abenden in der Woche (Mi - Mo) stets zur Prime Time bis spät in die Nacht nativ oder via wine Spiele unter Linux und bezieht seinen "hatclan" per Chat mit ein. Was gespielt wird findet sich stets gepflegt im aktuellen Streamplan (hatnix.net-Link).
- Nerdgrrrl, Linuxgamerin mit Schwäche für Zombies. Twitch-Link
- Open Source Games stellt hauptsächlich, wie der Name schon vermuten lässt, Open Source Spiele vor. Youtube-Link
- opensource_gaming: Nicht zwingend Linux-Only aber dafür Open Source. Zu sehen auf Twitch-Link.
- Z-Ray Entertainment spielt alles unter Linux, was nicht bei drei auf den virtuellen Bäumen ist. Twitch-Link
Schönes Wochenende
Das war's wieder einmal von uns, viel Spaß beim Linuxgaming in der kommenden Woche, wer das liest ist nicht doof und bis zum nächsten Drückblick.
Euer Holarse-Team
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
- 867 Aufrufe
Na, Originalton! Alles andere ist meistens zum Weglaufen.